Марди деҳқони рехти тухмӣ бар замин

مرد دهقان ریخت تخمی بر زمین

Оби рӯйиши ҳашт дар субҳу пасин

آب رویش هشت در صبح و پسین

Чанд рӯзӣ чун чнинкрди вгзшт

چند روزی چون چنینکرد وگذشت

Кишт ӯ рўӣиди вногаҳи сабзи гашт

کشت او روئید وناگه سبز گشت

Сабзи гашт ва хӯша кард вдонаҳ кард

سبز گشت و خوشه کرد ودانه کرد

Шуд зиёди вхрмн аз ҳар сӯ фитод

شد زیاد وخرمن از هر سو فتاد

Хирманаши кӯбидаи гашт ва пок шуд

خرمنش کوبیده گشت و پاک شد

Донаҳо чун давр аз хошок шуд

دانه ها چون دور از خاشاک شد

Кард деҳқони пар аз ӯ анборҳо

کرد دهقان پر از او انبارها

Инки гуфтам дида ҳар каси борҳо

اینکه گفتم دیده هر کس بارها

Бесабаб нбўдкаҳ мегардад чунин

بی سبب نبودکه می گردد چنین

Андари ин сиррӣ буд пинҳон бибин

اندر این سری بود پنهان ببین

Бар заминии об агар афзал буд

بر زمینی آب اگر افضل بود

Мушкили соҳиби замини пас ҳал буд

مشکل صاحب زمین پس حل بود

Бар заминии об агар бошад савор

بر زمینی آب اگر باشد سوار

Ҳарчӣ хоҳии зўбрўиди дрбҳор

هرچه خواهی زوبروید دربهار

Қимати вқдри замин аз об шуд

قیمت وقدر زمین از آب شد

Мари заминро оби фатҳ боб шуд

مر زمین را آب فتح باب شد

Ҳар заминро ки нбўдҳичи об

هر زمین را که نبودهیچ آب

Несташ қадари вебҳо бошдхроб

نیستش قدر وبها باشدخراب

Омада дар ҳар сиррии сиррии қарин

آمده در هر سری سری قرین

Барзигари ҳам об ҷӯяд бо замин

برزگر هم آب جوید با زمین