Соқӣ аз он бодаи гулранги даҳ

ساقی از آن باده گلرنگ ده

Бар сари ман донишу фарҳанги даҳ

بر سر من دانش و فرهنگ ده

Дар бар ман аз дар ёрӣ даро

در بر من از در یاری درا

Маст кун аз бодаи гулгуни маро

مست کن از باده گلگون مرا

Бодаи ҳай аз соғари худ даҳ ба ман

باده هی از ساغر خود ده به من

Медиҳӣ ар бодаи даҳ аммо ба ман

میدهی ار باده ده اما به من

Чист ман азмӣ ба ман арем диҳӣ

چیست من ازمی به من اریم دهی

Кам диҳии вкми диҳии вкми диҳӣ

کم دهی وکم دهی وکم دهی

Хуши бўдондаҳи гарм аз дили барӣ

خوش بودانده گرم از دل بری

Хез ва кун аз ғами дили моро барӣ

خیز و کن از غم دل ما را بری

Аз дили мо решаи ғамро бикун

از دل ما ریشه غم را بکن

Дар дили мо ъшртӣ аз сар фикан

در دل ما عشرتی از سر فکن

Май даҳ вҳии даҳ ки дил афсурда ам

می ده وهی ده که دل افسرده ام

Зиндаам аммо ба мисли мурда Эй

زنده ام اما به مثل مرده ای

намебидиҳ эй соқии фархундаи пай

می بده ای ساقی فرخنده پی

Нур кун ин зулмати моро замӣ

نور کن این ظلمت ما را زمی

То ҳаме аз табъ дар афшон шавам

تا همی از طبع در افشان شوم

Модҳи он хоҷа зӣашон шавам

مادح آن خواجه ذیشان شوم

Аввали вохр алӣ омад алӣ

اول وآخر علی آمد علی

Ботини взоҳр алӣ омад алӣ

باطن وظاهر علی آمد علی

Ғоиби вҳозр алӣ омад алӣ

غایب وحاضر علی آمد علی

Қодири вқоҳри алии омдълӣ

قادر وقاهر علی آمدعلی

Лҳмки лаҳмӣ шуда бо Мустафавӣ

لحمک لحمی شده با مصطفوی

Ҷсмки ҷисмӣ шуда ӯро сафо

جسمک جسمی شده او را صفا

Қудрат ӯ қудрати яздон буд

قدرت او قدرت یزدان بود

Ҳар чаҳ аз аўнист ба ӯ он буд

هر چه از اونیست به او آن بود

Шуд агар аўқотл ҳар шерзан

شد اگر اوقاتل هر شیرزن

Тӯша каш омад бар ҳар перзан

توشه کش آمد بر هر پیرزن

Тарҳ на афлок кӣ аўбркшид

طرح نه افلاک کی اوبرکشید

Ҳукм аз ӯ омад вқнбр кашид

حکم از او آمد وقنبر کشید

Зоти ваии ойина яздон намост

ذات وی آئینه یزدان نماست

Неи гунаҳ ар гуфт кас ӯ рохдост

نی گنه ار گفت کس او راخداست

эй алии иқбол ман омад баланд

ای علی اقبال من آمد بلند

Толеъ ман омад аз аўорҷмнд

طالع من آمد از اوارجمند

Мухтасар ӯ дар бар яктои ?ала

مختصر او در بر یکتا آله

Омадаи мухтор ки рӯҳии фидоа

آمده مختار که روحی فداه