Чигуна блоӣӣ ки пайванди ту

چگونه بلائی که پیوند تو

Наҷӯӣ бадаст ва биҷӯе бтар

نجویی بد است و بجویی بتر

Шабӣ беш кардам чигуна шабӣ

شبی بیش کردم چگونه شبی

Ҳаме аз шаби доҷи торик тар

همی از شب داج تاریک تر

Дирангӣ ки гуфтам ки парвини ҳаме

درنگی که گفتم که پروین همی

Нахоҳад шуд аз тораками зостр

نخواهد شد از تارکم زاستر