Дар ҷаҳони турфа иттифоқ афтод

در جهان طرفه اتفاق افتاد

Боргири маро ки тоқ афтод

بارگیر مرا که طاق افتاد

Аз ҳамаи мураккабони барқи сифат

از همه مرکبان برق صفت

Боди паймои ман барроқ афтод

باد پیمای من براق افتاد