Дил бе ту зи ту хабар надорад

دل بی تو ز تو خبر ندارد

Дар ишқи ту хоб ва хур надорад

در عشق تو خواب و خور ندارد

Бо ёр бигӯӣ ошиқон ро

با یار بگوی عاشقان را

Зин беш баланд бар надорад

زین بیش بلند بر ندارد

Аз раҳмати ошиқон ба рӯят

از رحمت عاشقان به رویت

Боди саҳарӣ гузар надорад

باد سحری گذر ندارد

Аз ғайрати ошиқон ба Кувайт

از غیرت عاشقان به کویت

Ҷбрили амин гузар надорад

جبریل امین گذر ندارد

Бори ғамат арча бас гарон аст

بار غمت ارچه بس گران است

Ошиқ чаҳ кунад ки бар надорад

عاشق چه کند که بر ندارد