Рухсорам агар чаҳ дил фурӯзад

رخسارم اگر چه دل فروزد

Баси хирман ошиқон бисӯзад

بس خرمن عاشقان بسوزد

Чашмам ки надид кас ба хобаш

چشمم که ندید کس به خوابش

Кӣ дидӣ ва чун шудӣ харобаш

کی دیدی و چون شدی خرابش

Лаълам ки наёфт каси азуи ком

لعلم که نیافت کس ازو کام

Беҳудаи мҷуи ту низ азуи ком

بیهوده مجو تو نیز ازو کام

Абрӯии каҷам ки чун ҳилол аст

ابروی کجم که چون هلال است

Гар май талабад касе хаёл аст

گر می‌طلبد کسی خیال است

Қадам ки ғулом ӯст шамшод

قدم که غلام اوست شمشاد

Ҳаст аз ғами ту чу сарви озод

هست از غم تو چو سرو آزاد

Рӯем ки ҳар оина набинад

رویم که هر آینه نبیند

Чашми ту ҳроинаҳ набинад

چشم تو هرآینه نبیند

Зулфам ки дилат шикаста ӯст

زلفم که دلت شکستۀ اوست

Баси дил чу дили ту баста ӯст

بس دل چو دل تو بستۀ اوست

Ҷузи бод касе наёфт бӯяш

جز باد کسی نیافت بویش

Саргашта машав ба ҷусту ҷӯяш

سرگشته مشو به جست و جویش

Ком ки баромад аз даҳонам ?

کام که برآمد از دهانم‌؟

Кор ки гушӯд аз миёнам ?

کار که گشود از میانم‌؟

Зини ғайр камар набаст тарафӣ

زین غیر کمر نبست طرفی

Зон ва ҳам сухан наёфт ҳарфӣ

زان و هم سخن نیافت حرفی

Андешаи тести сар ба сари ҳеҷ

اندیشه تست سر به سر هیچ

Зинҳор ки дил манеҳ ту бар ҳеҷ

زنهار که دل منه تو بر هیچ