Мо висоли ту ба зорӣ ва дуо ме талабем

ما وصال تو به زاری و دعا می‌طلبیم

Дардмандему зи лаъли ту даво ме талабем

دردمندیم و ز لعل تو دوا می‌طلبیم

Ҳамчуи ҳуҷҷоҷ ба эҳром дарат бастаи миён

همچو حجّاج به احرام درت بسته میان

Каъбаи кӯии ту аз роҳ сафо ме талабем

کعبهٔ کوی تو از راه صفا می‌طلبیم

Ҳаркасӣ аз паии мақсӯди худ андар талабӣ аст

هرکسی از پی مقصود خود اندر طلبی است

Ҳосил онаст ки мо аз ту туро ме талабем

حاصل آنست که ما از تو ترا می‌طلبیم

Дидаи ҳрсўи нигарон ва ту ба хлўтгаҳи дил

دیده هرسو نگران و تو به خلوتگه دل

Ту куҷоеу турои мо ба куҷо ме талабем

تو کجایی و ترا ما به کجا می‌طلبیم

Дар насимӣ ки зи зулфи ту дамад мавҷӯдаст

در نسیمی که ز زلف تو دمد موجودست

Ончӣ аз роиҳаи бод сабо ме талабем

آنچه از رایحهٔ باد صبا می‌طلبیم

НФҳаҳи машки хато дар шикани турраи тест

نفحهٔ مشک خطا در شکن طرّهٔ تست

Мо зи чини сари зулфат ба хато ме талабем

ما ز چین سر زلفت به خطا می‌طلبیم

Ғарази ибни ҳисом аз рухи зебоӣ ту чист

غرض ابن حسام از رخ زیبای تو چیست

Ғолиб онаст ки мо сунъ худо ме талабем

غالب آنست که ما صنع خدا می‌طلبیم