Нӯки қаламат ки машк аз ӯ май борад

نوک قلمت که مشک از او می بارد

Бар сафҳаи гули анбар тар бинагорад

بر صفحه گل عنبر تر بنگارد

Барнома ҳастӣ қалами инсофат

برنامه هستی قلم انصافت

Бинишонад адлу зулм аз ӯ бардорад

بنشاند عدل و ظلم از او بردارد