Он пер ки ҷунбишӣ азу ме ояд

آن پیر که جنبشی ازو می آید

Маъшуқа агар ҷавон буд май шояд

معشوقه اگر جوان بود می شاید

Вари пер буд зан ва ҷавон бошад мард

ور پیر بود زن و جوان باشد مرد

Ҳайфаст ки перро ҷавон май гоид

حیف است که پیر را جوان می گاید