Ҳар чанд ки ёр порсо бошад гург

هر چند که یار پارسا باشد گرگ

Аз барраи ҳамон ба ки ҷудо бошад гург

از بره همان به که جدا باشد گرگ

Беруни мҳл аз хонаи зан ар халқ валеаст

بیرون مهل از خانه زن ار خلق ولیست

Хари баста ба ар чаҳ ошно бошад гург

خر بسته به ار چه آشنا باشد گرگ