Ва ани амрءи лоқии алҳўони борзаҳ

و ان امرء لاقی الهوان بارضه

Фосбҳи анҳо роҳлои ллбиб

فاصبح عنها راحلا للبیب

Ва ани лами икни фии алоғтроби Фзилаҳ

و ان لم یکن فی الاغتراب فضیله

Лмои қили ллшиءи алнФиси ғариб

لما قیل للشیء النفیس غریب