Дар дилам кам зан эй писари оташ

در دلم کم زن ای پسر آتش

Беш аз инам мадор дар оташ

بیش از اینم مدار در آتش

Дорам аз обу оташи рухи ту

دارم از آب و آتش رخ تو

Об дар чашм ва дар ҷигари оташ

آب در چشم و در جگر آتش

Ишқи ту чун гузашт бар дили ман

عشق تو چون گذشت بر دل من

Кард бар сӯхтаи гузари оташ

کرد بر سوخته گذر آتش

Чун рахти машъала бар афрӯзад

چون رخت مشعله بر افروزد

Шамъ ворам равад басари оташ

شمع وارم رود بسر آتش

Хӯн чиконед бар рахти дили ман

خون چکانید بر رخت دل من

Хӯн чакад аз кабоб бар оташ

خون چکد از کباب بر آتش

Дар ҷаҳони ҷузи рух чу гулнорат

در جهان جز رخ چو گلنارت

Кас надид обдор ватар оташ

کس ندید آبدار و تر آتش

Дили ибни ямин чу маскани тест

دل ابن یمین چو مسکن تست

Мазан андари дилаш дигар оташ

مزن اندر دلش دگر آتش