Боди сабои субҳдами буи ту оварад дӯш
باد صبا صبحدم بوی تو آورد دوش
Дод паёмати бмни баради зи ман сабру ҳуш
داد پیامت بمن برد ز من صبر و هوش
Дил бабр омад Биҷӯш зи оташи савдои ту
دل ببر آمد بجوش ز آتش سودای تو
Вази гузари дидагони хӯн дилам шуд Биҷӯш
وز گذر دیدگان خون دلم شد بجوش
Шамъи рахт гар занад оташами андари ҷигар
شمع رخت گر زند آتشم اندر جگر
Ҳамчуи зи парвона кас нашунӯд аз ман хурӯш
همچو ز پروانه کس نشنود از من خروش
Нолаи кунони ман зи ту пеш ки хезами бпоӣ
ناله کنان من ز تو پیش که خیزم بپای
Зулм чу шаҳ мекунад чун биншинам хамӯш
ظلم چو شه میکند چون بنشینم خموش
Ҳар чаҳ ту гўӣӣ бигӯӣ каз лаби ширини ту
هر چه تو گوئی بگوی کز لب شیرین تو
Гар чаҳ буд талх ва тез ёбам аз он завқи нӯш
گر چه بود تلخ و تیز یابم از آن ذوق نوش
Гар бсроити расми паст чу дар гашта ам
گر بسرایت رسم پست چو در گشته ام
Мӯътакифи остони ҳалқа хизмат бигӯаш
معتکف آستان حلقه خدمت بگوش
Аз сари Кувайти сӯии хулд барин нагузарам
از سر کویت سوی خلد برین نگذرم
Вар баталаб оядам аз бар ризвони сурӯш
ور بطلب آیدم از بر رضوان سروش
Аидл агар боядат мартабаи ошиқӣ
ایدل اگر بایدت مرتبه عاشقی
зи ибни ямини як сухан аз сардонаши нюаш
ز ابن یمین یک سخن از سردانش نیوش
Хез чу сўдоӣён бар сари бозори ишқ
خیز چو سودائیان بر سر بازار عشق
Анда дил мехару шодӣ ҷон мефуруш
آنده دل میخر و شادی جان میفروش