То ман забон чу булбули хўшгў гушӯда ам

تا من زبان چو بلبل خوشگو گشوده ام

Гулзори фазлро бсди алҳон сутӯда ам

گلزار فضل را بصد الحان ستوده ام

Дар касб ҳар ҳунар ки зи мардӣ ва мардумӣаст

در کسب هر هنر که ز مردی و مردمیست

Кӯшидаам чу мунқалиби он шунӯда ам

کوشیده ام چو منقلب آن شنوده ام

Ҳар нимшби боаҳи дили сўзноки хеш

هر نیمشب بآه دل سوزناک خویش

Занги ҳавои зи оинаи дил задуда ам

زنگ هوا ز آینه دل زدوده ام

Аз баҳри рангу буи чу зулфи смнброн

از بهر رنگ و بوی چو زلف سمنبران

Ошуфтаи рӯзгору парешон набӯда ам

آشفته روزگار و پریشان نبوده ام

Вақти ҷидол дар хами чўкони осмон

وقت جدال در خم چوکان آسمان

Гӯии ҳунари зи ҷумлаи ақрон рабӯда ам

گوی هنر ز جمله اقران ربوده ام

Дар боғи фазли зи оташи табъ чу оби хеш

در باغ فضل ز آتش طبع چو آب خویش

Ҳамчун халили сунбул ва райҳон намӯда ам

همچون خلیل سنبل و ریحان نموده ام

Донад хирад ки пояи тахти суханварӣ

داند خرد که پایه تخت سخنوری

Бар авҷи тоҷи тораки кайвон бсўдаҳ ам

بر اوج تاج تارک کیوان بسوده ام

Домоди нави арӯс сухан бӯдаам ва лек

داماد نو عروس سخن بوده ام و لیک

Рухсор ӯ бнохни ҳурмон шхўдаҳ ам

رخسار او بناخن حرمان شخوده ام

Ибни ямини макори биҷузи тухми нек аз онк

ابن یمین مکار بجز تخم نیک از آنک

Ман ончӣ куштаам бар аз онсон дуруда ам

من آنچه کشته ام بر از آنسان دروده ام