Сабо чу бо сари зулф ту кард ҳамрозӣ

صبا چو با سر زلف تو کرد همرازی

Забони кушоди насими хушаши бғмозӣ

زبان گشاد نسیم خوشش بغمازی

Ббўии зулфи ту мурғи дил аз қафас биппаред

ببوی زلف تو مرغ دل از قفس بپرید

Ҳавои кӯй ту багазеду гашти парвозӣ

هوای کوی تو بگزید و گشت پروازی

Дил аз ту сайр нагардад бҷўр каз ту кашад

دل از تو سیر نگردد بجور کز تو کشد

Гараш бънФ бароне вараш блтФ бинавозӣ

گرش بعنف برانی ورش بلطف بنوازی

Дил аз ту сайр нагардад бҷўр каз ту кашад

دل از تو سیر نگردد بجور کز تو کشد

Гараш бънФ бароне вараш блтФ бинавозӣ

گرش بعنف برانی ورش بلطف بنوازی

Дилами шикори ту гашт ва ҳануз дар пай ӯ

دلم شکار تو گشت و هنوز در پی او

Камону тири зи абрӯ ва ғамза месозӣ

کمان و تیر ز ابرو و غمزه میسازی

БдинсФт ки дил аз дасти ошиқони барадӣ

بدینصفت که دل از دست عاشقان بردی

Туро расад ки кунӣ бар батон сарафрозӣ

ترا رسد که کنی بر بتان سرافرازی

зи сар бурун накунам шӯри лаъли ширинат

ز سر برون نکنم شور لعل شیرینت

Гарм бар оташи сӯзон чу шамъи бгдозӣ

گرم بر آتش سوزان چو شمع بگدازی

зи хати ҳукми ту то ҳашар бар надорам сар

ز خط حکم تو تا حشر بر ندارم سر

Гарм чу хомаи боби сияҳ дар андозӣ

گرم چو خامه بآب سیه در اندازی

Чаҳ бо ки ибни яминро аз онкӣ сар баравад

چه با ک ابن یمین را از آنکه سر برود

Чу нест дар сараши алои ҳавои сарбозӣ

چو نیست در سرش الا هوای سربازی