Олам аз ҳасани ту яксар ҳасан обод шудаст

عالم از حسن تو یکسر حسن آباد شدست

Бандаи оризи ту сӯсан озод шудаст

بنده عارض تو سوسن آزاد شدست

Пеши соҳибназарони муъҷизаи рӯҳи аллоҳ

پیش صاحبنظران معجزه روح الله

Бо вуҷӯди лаби ҷонпарвар ту бод шудаст

با وجود لب جان پرور تو باد شدست

Ҳиндӯии чашми турои тарки фалаки шогирдӣ

هندوی چشم ترا ترک فلک شاگردی

Кард гўӣӣ ки чунин раҳзан ва устод шудаст

کرد گوئی که چنین رهزن و استاد شدست

То шудӣ Юсуфи Мисри дилами ?иҷони азиз

تا شدی یوسف مصر دلم ایجان عزیز

Дидаи ёқӯби вшми диҷла Бағдод шудаст

دیده یعقوب وشم دجله بغداد شدست

Ҳеҷ шодии мрсодми бадали ғмкш агар

هیچ شادی مرسادم بدل غمکش اگر

Ҳаргизами ҷузи бағами ишқи ту дил шод шудаст

هرگزم جز بغم عشق تو دل شاد شدست

То шудӣ хусрави хубони ҷаҳони ибни ямин

تا شدی خسرو خوبان جهان ابن یمین

Дар ҳавои лаби ширини ту Фарҳод шудаст

در هوای لب شیرین تو فرهاد شدست

Бустон ҷон бидиҳам бӯса макун ҳеҷ мкос

بستان جان بده ام بوسه مکن هیچ مکاس

Тоҷронро на ки ойини ситад ва дод шудаст

تاجرانرا نه که آئین ستد و داد شدست