Олиҷаноби ҳазрати дастури шаҳи нишон

عالیجناب حضرت دستور شه نشان

Каз ваии баҷоаи гунбади гардун фурӯтар аст

کز وی بجاه گنبد گردون فروتر است

Айвон ӯ куҷост надонам ки бар срӣ

ایوان او کجاست ندانم که بر ثری

Каз остонаши гунбади гардон фурӯтар аст

کز آستانش گنبد گردان فروتر است

Дар нузҳат аз маконати он базми длгшоӣ

در نزهت از مکانت آن بزم دلگشای

Сад по ба пеши равзаи ризвон фурӯтар аст

صد پا به پیش روضه رضوان فروتر است

Дар вай ки ҳеҷ дида надидаст нописанд

در وی که هیچ دیده ندیدست ناپسند

Охир чаро фириштаи зи шайтон фурӯтар аст

آخر چرا فرشته ز شیطان فروتر است

Фиръавн бартараст зи Мӯсои бмртбт

فرعون برترست ز موسی بمرتبت

Ҳорӯн бақадру ҷоҳи зҳомон фурӯтар аст

هارون بقدر و جاه ز هامان فروتر است

Мапаснд соҳбо ки дар онмҷлси рафеъ

مپسند صاحبا که در آنمجلس رفیع

Доно касе буд ки зи нодон фурӯтар аст

دانا کسی بود که ز نادان فروتر است