Агар иқлӣм қаноат шавадат зери нигин

اگر اقلیم قناعت شودت زیر نگین

Подшоҳони ҷаҳони ҷумлаи гадоӣ ту шаванд

پادشاهان جهان جمله گدای تو شوند

Дасти нафаси ту чу кӯтаҳ шавад аз шохи мурод

دست نفس تو چو کوته شود از شاخ مراد

Орифони толиби хоки кафи пой ту шаванд

عارفان طالب خاک کف پای تو شوند

Аз тамаъ рӯй бигардону қаноати багазин

از طمع روی بگردان و قناعت بگزین

То бузургони ҷаҳони толиби рой ту шаванд

تا بزرگان جهان طالب رای تو شوند

Пеша кун ҷӯаду тавозуъ ки бтҳқиқу яқин

پیشه کن جود و تواضع که بتحقیق و یقین

Олами муътақиди сидқу сафоӣ ту шаванд

عالم معتقد صدق و صفای تو شوند