Поем чу баста нест бҷоӣии рӯм казу
پایم چو بسته نیست بجائی روم کزو
Ҳар дами насими боди баҳорӣ бмн расад
هر دم نسیم باد بهاری بمن رسد
Сокин чаро шавам бмқомӣу хиттаи ӣӣ
ساکن چرا شوم بمقامی و خطه ئی
Каз аҳли ваии мазаллату хорӣ бмн расад
کز اهل وی مذلت و خواری بمن رسد
Дар бешаи ӣӣ шикор кунам каз фавойидаш
در بیشه ئی شکار کنم کز فوایدش
Ҳар дами ҳазор сайди шикорӣ бмн расад
هر دم هزار صید شکاری بمن رسد