Пнҷрўзӣ ки ҳаётаст чунон бояд зист

پنجروزی که حیاتست چنان باید زیست

Бо хилоиқ ки кам ва беш сноӣии арзад

با خلایق که کم و بیش ثنائی ارزد

Вақт рафтан чу расад низ чунон бояд рафт

وقت رفتن چو رسد نیز چنان باید رفت

Ки зи бегона ва аз хеши дъоӣии арзад

که ز بیگانه و از خویش دعائی ارزد