Ҳакими миллату дайнро змн паём бурид
حکیم ملت و دین را زمن پیام برید
Ки дӯстони ҳақи суҳбат нигоҳ дошта анд
که دوستان حق صحبت نگاه داشته اند
з бе аноятии ту шикоятӣаст маро
ز بی عنایتی تو شکایتی است مرا
Ки бар замирам аз он фикрҳо гумошта анд
که بر ضمیرم از آن فکرها گماشته اند
Бмн расед з гуфт разии дайни суханӣ
بمن رسید ز گفت رضی دین سخنی
Ки рояташи з улувва бар фалак Фроштаҳ анд
که رایتش ز علو بر فلک فراشته اند
Кунун басӯрат тазмин адо кунам суханаш
کنون بصورت تضمین ادا کنم سخنش
Ки оқилони рақамаш бар равон нигошта анд
که عاقلان رقمش بر روان نگاشته اند
Ту низ куштаи худ бдрўӣ ки дар ҳақи ман
تو نیز کشته خود بدروی که در حق من
Дурудаанд бузургон ҳар ончӣ кошта анд
دروده اند بزرگان هر آنچه کاشته اند