Ҳбзои рӯзгори биъқлон
حبذا روزگار بیعقلان
Каз харобӣ ақл ободанд
کز خرابی عقل آبادند
Ақлу ғамро баҳам гузошта анд
عقل و غم را بهم گذاشته اند
Вази ҳамоқат ҳамеша дилшоданд
وز حماقت همیشه دلشادند
Ҳар куҷо ақл ҳаст шодӣ нест
هر کجا عقل هست شادی نیست
Ақлу ғам ҳар ду туамон зоданд
عقل و غم هر دو توامان زادند