Дамии нмигзрд кин дили кабоби маро
دمی نمیگذرد کاین دل کباب مرا
Замонаи зоташи ҳиҷрон кабобтар накунад
زمانه زاتش هجران کبابتر نکند
Ҳамеша соғари чашмами пар об бошад лек
همیشه ساغر چشمم پر آب باشد لیک
Нмирўди нафасӣ то пар обтар накунад
نمیرود نفسی تا پر آبتر نکند
Хароб шуд дилу ҷонами зи меҳнати айём
خراب شد دل و جانم ز محنت ایام
Ҳануз наякум агар зи ин харобтар накунад
هنوز نیکم اگر ز این خرابتر نکند