Дар аинзмонаҳ надонам касе зи аҳли хирад

در اینزمانه ندانم کسی ز اهل خرد

Назар бидӯзаду баҳри тамаъ забун нашавад

نظر بدوزد و بهر طمع زبون نشود

Муҷаррадӣ чу алиф дар ҷаҳон куҷо бошад

مجردی چو الف در جهان کجا باشد

Ки пеш мем тамаъи қоматаш чу навен нашавад

که پیش میم طمع قامتش چو نون نشود

Ғуломи ҳиммати онам ки хотири ъолиш

غلام همت آنم که خاطر عالیش

Мутӣъи ҳиммати анбоءи даҳр дун нашавад

مطیع همت انباء دهر دون نشود

Чу хоки пои лӣимони шӯии зи оташи ҳирс

چو خاک پای لئیمان شوی ز آتش حرص

Шавад ббоди ҳамаи обрӯат ва чун нашавад

شود بباد همه آبروت و چون نشود