Ғами фарзанд хӯрдан аз ҷаҳл аст

غم فرزند خوردن از جهل است

Ки худои ин ва онаш май надиҳад

که خدا این و آنش می ندهد

Кирдигорӣ ки офарид ӯ ро

کردگاری که آفرید او را

Метавонад ки ҷонаш май надиҳад

میتواند که جانش می ندهد

Аз камолу карам чу ҷонаш дод

از کمال و کرم چو جانش داد

Накунад онкии Нонаш май надиҳад

نکند آنکه نانش می ندهد