Вазири кишвари чорами ғиоси давлату дайн

وزیر کشور چارم غیاث دولت و دین

Тўӣӣ ки рои ту сад маликро биорояд

توئی که رای تو صد ملک را بیاراید

Баҳр чаҳ бахти ҷавони ту ҳукм ҷузам кунад

بهر چه بخت جوان تو حکم جزم کند

Сипеҳри пер бар он нуктаи ӣии ниФзоид

سپهر پیر بر آن نکته ئی نیفزاید

Фазойили тугар аз худ ниҳон кунад ҳосид

فضایل تو گر از خود نهان کند حاسد

Чунон буд ки бгли офтоби андоид

چنان بود که بگل آفتاب انداید

Ҳазор уқда агар бар умӯр малик уфтад

هزار عقده اگر بر امور ملک افتد

Замири ту басари ангушт фикр бигушоед

ضمیر تو بسر انگشت فکر بگشاید

Раво буд ки дар айёми давлат чу тўӣӣ

روا بود که در ایام دولت چو توئی

Замонаи ҳамчуи маниро бағами бФрсоид

زمانه همچو منی را بغم بفرساید

зи гӯсфанду ҷӯу коҳ ва аз дақиқу ҳтб

ز گوسفند و جو و کاه و از دقیق و حطب

Гзир нест ки ин панҷгона мебояд

گزیر نیست که این پنجگانه میباید

Замири поки ту чун ҳол банда медонад

ضمیر پاک تو چون حال بنده میداند

Сазад ки бандаи бзкрш сдоъ нанамояд

سزد که بنده بذکرش صداع ننماید

Кунун чу кори марои ҳеҷ истиқомат нест

کنون چو کار مرا هیچ استقامت نیست

Гарми иҷозати раҷъати диҳии ҳаме шояд

گرم اجازت رجعت دهی همی شاید