Ҳар кас ки тавба кард бадӯри гул аз шароб

هر کس که توبه کرد بدور گل از شراب

Кӣ тавбааш қабул кунад ғоФри алзнўб

کی توبه اش قبول کند غافر الذنوب

Тоӣб шудани бадӯри гул аз лутф табъ нест

تائب شدن بدور گل از لطف طبع نیست

Соқӣ биор бодаи алии рағми ман итўб

ساقی بیار باده علی رغم من یتوب

Қатъи таъаллуқ аз ҳама лаззот карда ам

قطع تعلق از همه لذات کرده ام

Алои зи ҷоми бодаи софӣ ва рӯй хуб

الا ز جام باده صافی و روی خوب