эй басои файласуфи корогоҳ

Ки бамурдӣ бабради кор аз пеш

Чун раседаш замон онкӣ хӯрд

Нӯш давлат задаш наҳваст неш

Ваии басои ғофили замона ки ёфт

Ҳаззи вофири зи бахт беш аз пеш

Нест накбати зи ғифлати мардум

Нест давлати зи фикри даври андеш

Чун чунинаст оқилон донанд

Ки касеро нахостааст бхўиш

Тирҳоро ғараз буд қурбон

То киро рост меравад аз кеш

Нараҳад каси бъқли азин дарё

Сари киштӣ назд касе ба ширеш