Хсрўои бандаро иҷозати даҳ

خسروا بنده را اجازت ده

То бигӯям ҳикояти дили риш

تا بگویم حکایت دل ریش

Муддатӣ шуд ки дар раҳи ихлос

مدتی شد که در ره اخلاص

Кардаам бандагӣат аз кам ва беш

کرده ام بندگیت از کم و بیش

Ҷони зи баҳр ту мекунам қурбон

جان ز بهر تو میکنم قربان

Вар набошад чунин надорам кеш

ور نباشد چنین ندارم کیش

Ҳоли ихлоси бандаро махдум

حال اخلاص بنده را مخدوم

Мишносд барои даври андеш

میشناسد برای دور اندیش

Ин замони космони зи бади Меҳрӣ

این زمان کآسمان ز بد مهری

Мечашонд биҷои нӯшами неш

میچشاند بجای نوشم نیش

Фоқа то ҷон ман кунад қурбон

فاقه تا جان من کند قربان

Тири меҳнат ҳаме кашад аз кеш

تیر محنت همی کشد از کیش

Рӯз онаст коФтоби карам

روز آنست کآفتاب کرم

Сояи ӣии афканди барин дарвеш

سایه ئی افکند برین درویش

Мол каз дайгарӣ ҳавола бадваст

مال کز دیگری حواله بدوست

Чаҳ шавад гар диҳад ба бандаи хеш

چه شود گر دهد به بنده خویش