Ҳар ки ваҷҳи маош худ дорад

هر که وجه معاش خود دارد

Ваз касе ҳам нмирсди ситамаш

وز کسی هم نمیرسد ستمش

Дар ҷаҳони подшоҳ вақт худаст

در جهان پادشاه وقت خودست

Чист аз подшоҳи вақти камаш

چیست از پادشاه وقت کمش