эй сипеҳри биҳФози дуни навоз

ای سپهر بیحفاظ دون نواز

Сарфа мекун гоҳ-гоҳе дар срўФ

صرفه میکن گاهگاهی در صروف

Корҳоӣӣ каз ту меояд бурун

کارهائی کز تو میآید برون

Аҳли донишро нмибошди вуқуф

اهل دانش را نمیباشد وقوف

Тарбиятҳо мекунӣ нои аҳл ро

تربیتها میکنی نا اهل را

Чашми шаҳбозии ҳмидории зи кўФ

چشم شهبازی همیداری ز کوف

Саг нахоҳад кард ширӣ дар шикор

سگ نخواهد کرد شیری در شکار

Гар кунӣ зи атласи ҷл ӯро ё зи суф

گر کنی ز اطلس جل او را یا ز صوف

Аз ту гар ёбанд захми аҳли ҳунар

از تو گر یابند زخم اهل هنر

Айб набӯд моҳи тобонро хусуф

عیب نبود ماه تابان را خسوف

Гар ту бо ибн ямин бошӣ бкин

گر تو با ابن یمین باشی بکین

зи он чаҳ бок ӯро чу ҳаст эзади рауф

ز آن چه باک او را چو هست ایزد رئوف