Бар ман сипеҳр карда Наими ҷаҳони ҳаром

بر من سپهر کرده نعیم جهان حرام

Аз рашк гуфтаҳоам ки саҳарӣ буд ҳалол

از رشک گفته هام که سحری بود حلال

Обам на дар сабуу марои дасти ному нанг

آبم نه در سبو و مرا دست نام و ننگ

Домани гирифта аз паии нон додани аёл

دامن گرفته از پی نان دادن عیال

Зинҳолтӣ ки дид аҷабтар ки ташнаи лаб

زینحالتی که دید عجبتر که تشنه لب

Ҷон медиҳем бар тарафи чашмаи зулол

جان میدهیم بر طرف چشمه زلال

Ончшмаҳ чист ҳазрати шоҳӣ ки дар ҷаҳон

آنچشمه چیست حضرت شاهی که در جهان

Баҳрӣаст ҳимматаш ки буд мавҷ он навол

بحریست همتش که بود موج آن نوال

Султони нтоми давлату миллат ки ҷӯад ӯ

سلطان نطام دولت و ملت که جود او

Гуяд ҷавоби пештар аз гуфтани суол

گوید جواب پیشتر از گفتن سئوال

Манбаади назми кори мФўз барои ӯст

منبعد نظم کار مفوض برای اوست

зи ибни ямини баси ин ки баён кард васфи ҳол

ز ابن یمین بس این که بیان کرد وصف حال