Дар паии онкии кор ба гардад

در پی آنکه کار به گردد

Дар такопуӣ ҳар тараф ҷустем

در تکاپوی هر طرف جستیم

Бтмъ то магар шавем касе

بطمع تا مگر شویم کسی

Пеш ҳар нокасе камар бастем

پیش هر ناکسی کمر بستیم

Оқибати кор бар мурод нашуд

عاقبت کار بر مراد نشد

Ҳарзаи номӯс хеш бишикастем

هرزه ناموس خویش بشکستیم

Даст ва поӣӣ задем дар нагирифт

دست و پائی زدیم در نگرفت

Пушт поӣӣ задем ворстим

پشت پائی زدیم وارستیم