Ҳаваси маскани мأлўФу диёри маъҳуд

هوس مسکن مألوف و دیار معهود

Дмбдми мипзму боз ҳаме гардад хом

دمبدم میپزم و باز همی گردد خام

Зонка дар ғурбат агар шахси бимирад ба аз он

زانکه در غربت اگر شخص بمیرد به از آن

Каз сафар бо ватан хеш равад душмани ком

کز سفر با وطن خویش رود دشمن کام