Бадаргоҳи имоди давлату дайн
بدرگاه عماد دولت و دین
Ки ҳаст ибни яминаши банда аз ҷон
که هست ابن یمینش بنده از جان
Ду се фасл аз муҳимоти зарурӣ
دو سه فصل از مهمات ضروری
Кунам мърўз агар дории сари он
کنم معروض اگر داری سر آن
Бидон умед кандар вақти фурсат
بدان امید کاندر وقت فرصت
Кунад маълуми раъии шоҳи Эрон
کند معلوم رأی شاه ایران
Низоми малику миллати шоҳи яҳё
نظام ملک و ملت شاه یحیی
Ки бод аз шарқ то ғарбаши бФрмон
که باد از شرق تا غربش بفرمان
Нахустин онкӣ бе ваҷҳи маошам
نخستین آنکه بی وجه معاشم
Вазин дорам дилии доими парешон
وزین دارم دلی دائم پریشان
Умедам ҳаст каз девони хусрав
امیدم هست کز دیوان خسرو
Кафофӣ гардадам муҷрии зи девон
کفافی گرددم مجری ز دیوان
Дувум бар дили з қарзам ҳаст дардӣ
دوم بر دل ز قرضم هست دردی
Ки ғайр аз лутф шоҳаш нест дармон
که غیر از لطف شاهش نیست درمان
Халосам гар диҳад лутфаши азин дард
خلاصم گر دهد لطفش ازین درد
Камоли шаҳриёриро чаҳ нуқсон
کمال شهریاری را چه نقصان
Бигӯям рости кини қарз аз чаҳ дорам
بگویم راست کین قرض از چه دارم
зи дахли андаку харҷи фаровон
ز دخل اندک و خرج فراوان
Сеюм ташрифи сар то пой дорам
سوم تشریف سر تا پای دارم
Умед аз ҷӯади шоҳаншоҳи кайҳон
امید از جود شاهنشاه کیهان
Аз он гуё Муҳамад сират омад
از آن گویا محمد سیرت آمد
Маниши ҳисон сифат ҳастам сано хон
منش حسان صفت هستم ثنا خوان
Агар шоҳам диҳад халъат чаҳ бошад
اگر شاهم دهد خلعت چه باشد
Муҳамад дод ҳам халъати бҳсон
محمد داد هم خلعت بحسان
Чаҳоруми онкӣ густохӣ намудем
چهارم آنکه گستاخی نمودم
Умед афв медорам зи султон
امید عفو میدارم ز سلطان
Ҷаҳонӣ дар паноҳ ҷоҳ ӯйанд
جهانی در پناه جاه اویند
Ки бодо дар паноҳи лутфи яздон
که بادا در پناه لطف یزدان