зи остонаи ҷоҳу ҷалоли хусрави аҳд
ز آستانه جاه و جلال خسرو عهد
Ки ҳаст пояи қадараш бар авҷи алӣин
که هست پایه قدرش بر اوج علیین
Хуҷастаи ҳазрати шоҳаншаҳи замину замон
خجسته حضرت شاهنشه زمین و زمان
Ки то замон буд ӯ боди шаҳриёри замин
که تا زمان بود او باد شهریار زمین
Сипеҳри меҳри футуввати ҷаҳону ҷони карам
سپهر مهر فتوت جهان و جان کرم
Чароғи дӯдаи одами низоми давлату дайн
چراغ دوده آدم نظام دولت و دین
Паноҳи миллати ҳақи сояи илоҳ ки ҳаст
پناه ملت حق سایه اله که هست
Чу офтоби сипеҳраши ҷаҳони бзири нигин
چو آفتاب سپهرش جهان بزیر نگین
Бичишам хашми назар бар замона гар фиканд
بچشم خشم نظر بر زمانه گر فکند
Шавад гусастаи зи ҳам риштаи шҳўру синӣн
شود گسسته ز هم رشته شهور و سنین
Манам ки то камари бандагӣ ӯ бастам
منم که تا کمر بندگی او بستم
Кулоҳи ҷоҳ бар афроштам бачарх барин
کلاه جاه بر افراشتم بچرخ برین
БолтФоти чунин хусрави ҷўонбхтӣ
بالتفات چنین خسرو جوانبختی
Ки чарх пер надидаш бҳичи қарни қарин
که چرخ پیر ندیدش بهیچ قرن قرین
Маро агарчӣ умӯри маош мунтазам аст
مرا اگرچه امور معاش منتظم است
Вале забони саодат ҳаме кунад талқин
ولی زبان سعادت همی کند تلقین
Ки орзӯии дил аз бандагӣ шоҳ бихоҳ
که آرزوی دل از بندگی شاه بخواه
Ки гарчи ҳол ту некаст ҳам шавад ба азин
که گرچه حال تو نیکست هم شود به ازین
Валек бо карам ӯ савол ҳоҷат нест
ولیک با کرم او سؤال حاجت نیست
з офтоб нахоҳанд нури аҳли яқин
ز آفتاب نخواهند نور اهل یقین
Ҳамеша бар сари майдони Комронии бод
همیشه بر سر میدان کامرانی باد
зи баҳри мураккаб ӯ сурхи хинги чархи бузин
ز بهر مرکب او سرخ خنگ چرخ بزین