Ҳаст кори саодати дунё

هست کار سعادت دنیا

Рост ҳамчун минораи барфин

راست همچون مناره برفین

Офтоби тамӯзи ҳодиса ҳо

آفتاب تموز حادثه ها

Баргушода бирав - зи тоби камӣн

برگشاده برو- ز تاب کمین

Дар тазалзули баннои арконаш

در تزلزل بنای ارکانش

Дил бирав кӣ ниҳанд аҳли яқин

دل برو کی نهند اهل یقین

Ногаҳонии зи ҳам фурӯи резад

ناگهانی ز هم فرو ریزد

Ки умед сабот дорад азин

که امید ثبات دارد ازین

Ҳар крои оз пишўоӣӣ кард

هر کرا آز پیشوائی کرد

Боз нашнохт меҳри чарх аз кин

باز نشناخت مهر چرخ از کین

Ҳар замонаши забон ҳирс кунад

هر زمانش زبان حرص کند

Оятии дигар аз ҳавои талқин

آیتی دیگر از هوا تلقین

Моу ёрӣу кунҷи офиятӣ

ما و یاری و کنج عافیتی

Ки ҳаминасту баси биҳишти барин

که همینست و بس بهشت برین

Аинсхни бовар аз нмидорӣ

اینسخن باور از نمیداری

Хезу ранҷаи шӯу биё ва бибин

خیز و رنجه شو و بیا و ببین

Зонгрўҳӣ ки сухра шаҳранд

زانگروهی که سخره شهرند

То бадоне ки нест ибни ямин

تا بدانی که نیست ابن یمین