Ду қурси нон агар аз гандумаст агар аз ҷӯ

دو قرص نان اگر از گندم است اگر از جو

Ду тоӣ ҷома агар куҳнааст агар аз нав

دو تای جامه اگر کهنه است اگر از نو

Бчори гӯшаи айвони худ бахотири ҷамъ

بچار گوشه ایوان خود بخاطر جمع

Ки кас нагӯяд аз ӣнҷои хезу онҷои рӯ

که کس نگوید از اینجای خیز و آنجا رو

Ҳазор бори накӯтар бензади ибни ямин

هزار بار نکو تر بنزد ابن یمین

зи фари мамлакати киқбоду Кайхусрав

ز فر مملکت کیقباد و کیخسرو