Бо ман падар ки марқад ӯ боди пари зи нур

Гуфтои шунӯдаи ӣӣ ки чаҳ гуфтаст оқилӣ

Ҳар гуҳ ки аз ҳаводиси гардуни дуни навоз

Пеш оядат зи неку бади кори мушкилӣ

ё дар паноҳи ҳиммати соҳибдилии гурез

ё илтиҷо намой боқиболи мқблӣ