Бишинав эй фарзонаи ҳбрӣ каз луғатҳои фасеҳ

بشنو ای فرزانه حبری کز لغت‌های فصیح

Доимо чун баҳри Аммон бо сҳоҳи ҷавҳарӣ

دائما چون بحر عمان با صحاح جوهری

Чун зи баҳри табъи ту ҳар дам барояд сад ҳубоб

چون ز بحر طبع تو هر دم برآید صد حباب

Дар назар ноед турои ҳаргизи сҳоҳи ҷавҳарӣ

در نظر ناید ترا هرگز صحاح جوهری