Падар кардӣ насиҳати мари писар ро

پدر کردی نصیحت مر پسر را

Ки зинҳор аз касе чизе нахоҳӣ

که زنهار از کسی چیزی نخواهی

Вагар рӯзӣ чунон уфтад ки хоҳӣ

و گر روزی چنان افتد که خواهی

зи мардии хоҳ агар чизе бихоҳӣ

ز مردی خواه اگر چیزی بخواهی