Дило поси ин иксхни гӯши дор
دلا پاس این یکسخن گوش دار
Ки дорад хавоси дами исавӣ
که دارد خواص دم عیسوی
Чу доне ки анҷоми давлати бчист
چو دانی که انجام دولت بچیست
Боғозш ар оқилии негроӣ
بآغازش ار عاقلی نگروی
Ки аз ту бкўаҳ ар расад нутқи хуш
که از تو بکوه ار رسد نطق خوش
Ҷавоб аз садои ҷуз ҳамон нашнавӣ
جواب از صدا جز همان نشنوی
Агар бад кунӣ чашми некии мадор
اگر بد کنی چشم نیکی مدار
Кигар хори кории самани ндрўӣ
که گر خار کاری سمن ندروی
Чунинаст расми сарои куҳан
چنین است رسم سرای کهن
Бноӣӣ дигар кас накард аз навай
بنائی دگر کس نکرد از نوی