Файласуфӣ гуфтам андари хиттаи Ҳиндӯстон

فیلسوفی گفتم اندر خطه هندوستان

Ҳикматӣ дидам навишта бар дар бтхонаҳ Эй

حکمتی دیدم نوشته بر در بتخانه‌ای

Гуфтамаш баргӯ чаҳ ҳикмат ҳаст гуфтои онкӣ буд

گفتمش برگو چه حکمت هست گفتا آنکه بود

Одамӣ чун бори шишаи чарх чун девона Эй

آدمی چون بار شیشه چرخ چون دیوانه‌ای