Гар ситам мерасад аз ғайри турои боки мадор

گر ستم میرسد از غیر ترا باک مدار

Ки маро таҷриба афтод дарин кори басӣ

که مرا تجربه افتاد درین کار بسی

ӯ намонад абадан золим ва ту мазлӯмаш

او نماند ابدا ظالم و تو مظلومش

Ки баду неки бик ҳол надидаст касе

که بد و نیک بیک حال ندیدست کسی

Чун баду неки сари анҷом фано хоҳад шуд

چون بد و نیک سر انجام فنا خواهد شد

Ҷуз нкўӣӣ макун ар ҳаст турои дастрасӣ

جز نکوئی مکن ار هست ترا دسترسی