Дар роҳи яқини мард дирангӣ ҳеҷаст

در راه یقین مرد درنگی هیچست

Дар олами тавҳид дўрнгӣ ҳеҷаст

در عالم توحید دورنگی هیچست

Ту лъбткӣ беш нӣӣ эй сираи мард

تو لعبتکی بیش نئی ای سره مرد

Бо аҳли назари шухӣ ва шнгӣ ҳеҷаст

با اهل نظر شوخی و شنگی هیچست