Соҳиби назарии хуш суханӣ фармудаст

صاحب نظری خوش سخنی فرمودست

Бишинав ки аз он мағз хирад осудаст

بشنو که از آن مغز خرد آسودست

Гуфтаст ки зишту нек чун бар гузар аст

گفته‌ست که زشت و نیک چون بر گذر است

Нобӯда чу бӯда - бӯда чун нобӯдаст

نابوده چو بوده-بوده چون نابوده‌ست