Чун чашми хушати наргис агар ранҷураст

چون چشم خوشت نرگس اگر رنجورست

Донад ҳамаи кас ки ин азон бас давраст

داند همه کس که این ازان بس دورست

Бемории чашми туу наргиси ҳайҳот

بیماری چشم تو و نرگس هیهات

Наргис ирқон дорад ва ӯ махмураст

نرگس یرقان دارد و او مخمورست