Лаълати садафии пари гуҳари мхзўнст

لعلت صدفی پر گهر مخزونست

Зулфин ту занҷир дил маҳзунаст

زلفین تو زنجیر دل محزونست

Гар акси хами абрӯӣ ту нест ҳилол

گر عکس خم ابروی تو نیست هلال

Хӯбии вай аз баҳр чаҳ рӯз афзӯнаст

خوبی وی از بهر چه روز افزونست