Хаттӣ ки зи рӯят эй париваш бархест

خطی که ز رویت ای پریوش برخاست

Дўдист каз оташтарат хуш бархест

دودیست کز آتش ترت خوش برخاست

Чун оризи хубат оташӣ серобаст

چون عارض خوبت آتشی سیرابست

Нашигифт агар дӯди з атш бархест

نشگفت اگر دود ز اتش برخاست