эй гашта хаҷали зи анрхи гулгуни гули сурх

ای گشته خجل ز انرخ گلگون گل سرخ

Ғарқа шуда аз рашки ту дар хӯни гули сурх

غرقه شده از رشک تو در خون گل سرخ

Ҳамчун ҷигари лолаи дилам сӯхта шуд

همچون جگر لاله دلم سوخته شد

То чеҳра бар афрӯхтаи ӣӣ чун гули сурх

تا چهره بر افروخته ئی چون گل سرخ